دانلود فیلم و کارتون عربیسلام دوستان
رشته من کارشناسی زبان و ادبیات عرب و مترجمی عربی است. می خوام درباره موضوع مهم مکالمه عربی باهاتون صحبت کنم.
دوستان زیادی رو می شناسم که کلی لغت عربی هستند اما قادر نیستند مکالمه عربی داشته باشند. مشکل کار کجاست؟
دلیلش اینه که ما فقط یاد گرفتیم لغت حفظ کنیم و قواعد بدون کاربرد مبادی العربیه رو مثل بلبل از حفظ بگیم و جواهر البلاغه بخونبم و شعر وزن کنیم، اما اینها برای تفسیر و بررسی علمی و قاعده مند زبان و ادبیات عرب مفید هستند، برای مکالمه عربی شما به چیزای دیگه نیاز دارید.
مکالمه عربی مثل رانندگی است؛ یعنی چی؟
شما میری آموزشگاه زبان و یک ترم یا دو ترم با اصول مکالمه عربی آشنا میشی و زیر نظر استاد زبان عربی تمرین میکنی، بعدش این خودت هستی که باید گلیم خودت رو از آب بکشی بیرون.
استاد نمیتونه بیاد به جای تو آزمون رانندگی بده و برات گواهینامه بگیره. تو با آموزش های استاد و تمرین اونها میتونی به مکالمه عربی برسی.
پس تمرین کردن اصل مهم و اساسی مکالمه عربی کردن است.
دانلود جزوه ۲۵۰ عبارت پرکاربرد لهجه عراقی برای اربعین
دانلود بهترین فیلم ها و کارتون های عربی برای مکالمه عربی
۱۴ درس آموزش مکالمه عربی به لهجه لبنانی با ترجمه فارسی
مهم ترین تفاوت لهجه شامی با عراقی
بهترین سایت آموزش مکالمه و خدمات ترجمه عربی
دانلود کتاب آشنایی با روزنامه ها و مجلات عربی مناسب خبرنگاران و علاقمندان زبان عربی